Vernacular - English


A


amacjbut, andƲ yuou arɩ marɩfa, ama ʋ bɩ sʋba.He shot at it with a gun, but it did not die.9.2.5Conjunctions(Hs.)
amanɩnsmall fish, herring, sardine5.2.3.2.1Meat(Twi)
amɛmbiiŋnM&B, tablet, pill2.5Health(Engl.)
amisiŋcfpisinunhalf-penny6.8.6.1Monetary units(Hs.)
amɩɩexclAmen4.9Religion(Hs.)
amuosinmenstrual cloth 2.5Health2Person
annacj phrbefore
anwoŋcfnaachigiŋnlion1.6.1.1Mammal
àŋcjand, butƲ mʋ baga aŋ bɩ pɛrɛ.He went to the farm but did not work.9.2.5Conjunctions
áŋcfkʋbɛɛwoŋinterr.who?Áŋ nɛ bʋla pɩŋ?Who told you?
aŋ ka1cj phr1but, and9.2.5Conjunctions2what about?Aŋ ka ʋ haala?What about his wife?
aŋ ka2interr. phr.what about?Ma sɩɩ bʋl mɩ teeŋ, aŋ ka baal la na?You are blaming me, what about that man?
aŋ tocj phrbut ratherSɩ́ baga mʋ jɩnɩŋ aŋ to mʋ yoho la.Do not go to the farm today but rather go to the funeral.9.2.5Conjunctions
aŋkonriver-blindness, onchocerciasis2.5Health2.5.2Disease(Engl.) oncho
aŋkʋran(Twi) barrel5.1Household equipmentDutch via Twi
arɩcj1and Baluri arɩ ʋ nyɩmma nɩɩ kɔ.Baluri and his father are coming.9.2.5Conjunctions2withMɩ jaŋ pɛrɛ gaarɩŋ arɩ pire.I am going to hoe in the garden with a hoe.9.2.5Conjunctions3asƲ jaŋ kɩɛsɛ deeŋ arɩ ʋ sɩ kɩɛsɛ dɔŋɔ ŋɩɩ.He will tear this one as he tore the other one.9.2.5Conjunctions4well, ...Ɛɛ nɛ ŋ yie ŋaa tiebiee? Arɩ, ŋ nɩɩ chɛ dɩ ŋ ŋaa tiebiee, ŋ ...How do you make bricks? Well, if you want to make bricks, you ...arɩ ŋɩɩ kalain spite of that, all the same9.2.5Conjunctions
arɩ ŋɩɩ kalacj phrin spite of that, all the sameBa bʋl ʋ teeŋ nɛ woruŋ, arɩ ŋɩɩ kala ʋ ha vɩa ʋ mʋ nɛ.They scolded him very much, inspite of that he refused to go.
asabacfjóŋn(Twi) casting net (for fish)6.4.5.3Fishing equipment(Twi)
asee!cfpatɩwuooexcloh!Asee ŋ kɔ nɛ! Oh, you have come!
Asibirin(Twi) Saturday8.4.1.3.1Days of the week(Hs.)
asibitinhospital, clinic2.5.7.4Hospital2.5Health(Engl.)
Atalaatan(Twi) Tuesday8.4.1.3.1Days of the week(Hs.)
Atanɩn(Twi) Monday8.4.1.3.1Days of the week(Hs.)
ayooyon(Twi) Corchorus olitorius5.2.3.1Food from plants5.2.3Types of food1.5.3Grass, herb, vine
Azuman(Twi) Friday8.4.1.3.1Days of the week(Hs.)

  • Page 2 of 2
  • <
  • 1
  • 2